Score the shrimp lengthwise from the bottom so that you can remove the intestines but the shell still holds together. Crush the whole garlic cloves with salt, pepper and vinegar.
Carefully unfold the shrimps and marinate them in this mixture for half an hour.